You are the expert!

[필자 소개] 

  레베카는 미국 댈러스 지방에서 주로 게이 커뮤니티를 중심으로 성적 소수자들을 만나는 해결중심치료자이다. 2014년 11월 내가 미국에 여행갔을 때 만나 엘리엇 코니 박사와 함께 토론을 하기도 했다. 매우 열정적인 해결중심치료자, 레베카의 글을 소개한다. 

        Source: Rebbeka Ouer(2014년 3월 25일)

Translation: Jaewon Lee(2015년 1월)

  만약 당신이 나의 내담자이고, 우리가 내 사무실에서 대화를 나누다면, 내가 아니라 바로 당신이 전문가이다. 

절대로

나는

(전문가가)

아니다. 

(물론, 안전이나 법적인 책임의 문제가 대두된다면, 이 규칙에 예외가 생길 것이다.)

  만약에 당신 어깨 위에 오로지 당신만이 볼 수 있는 초록색의 작은 여성이 앉아서, 하루 종일 당신에게 말을 건다고 하고, 당신이 나와의 대화에서 원하는 바는 일상 생활을 생산적으로 보내기 위해서 그 작은 여성과 잘 지내는 것이라고 한다고 해도, 나는 그 작은 여성이 당신의 어깨 위에 실제로 존재하는지 안하는지에 대해서는 논쟁하지 않을 것이다. 그리고 나는 당신이 망상을 보고 있으며 약물 치료가 필요하다고 말하지 않을 것이며, 오로지 당신이 바라는 바를 이룰 수 있도록 돕기 위해서 그 다음에는 어떤 질문을 해야 할지만을 고민할 것이다. 왜냐하면, 나는 그렇게 하는 것이야말로 내가 당신을 위해서 할 수 있는 가장 효과적인 일이라고 생각하기 때문이다. 나는 당신의 현실 인식 속에서 당신과 대화할 것이며, 당신이 당신에게 적합한 방식으로 움직여 나가기는 과정을 돕기 위한 질문을 아주 공들여서 만들 것이다. 

  성적 소수자 커뮤니티에 이 원칙을 적용한다면, 당신이 당신의 성적 정체성과 표현에 관한 전문가이며, 당신이 맺고 있는 관계 안에서 당신에게 무엇이 옳바른 방향인지를 알고 있는 전문가이고, 당신의 영성과 그것이 당신의 인생에 주는 영향이 무엇인지 알고 있는 전문가이다. 나의 전문성은 당신이 살고 싶은 인생을 스스로 개척해 나갈 수 있도록 도울 수 있는 질문을 만드는 것이다. 그리고 만약 내 방식이 당신에게 효과가 없다면, 나를 만나러 이곳에 다시 올지 말지를 결정하는 전문가는 바로 당신이다. 

 

  나는 절대로 당신을 저항적이라거나 희망이 없다거나, 혹은 당신의 인생에서 무엇이 옳바른 것인지에 대해서 내가 당신보다 더 잘 알고 있다고 생각하지 않을 것이다. 많은 다른 치료자들은 그렇게 한다. 하지만 해결중심치료자로서, 나는 절대로 그렇게 하지 않을 것이다.